中文 | 日本語 | English | Deutsch | 備註 (P.S.) |
薄片 | フレークタイプ | Flakes | Flocken | |
顆粒 | 顆粒 | Granulate | Granulat | |
片狀飼料 | チップ | Chips | Futterchips | |
錠片 | プレコタブレット | Tablets | Futtertabletten | |
粉狀飼料 | パウダータイプ | Powder | Staubfutter | |
黏貼飼料 | スティック | Sticks | Sticks | |
活餌 | 生き餌、生餌 | Live food | Lebendfutter | |
紅蟲 | アカムシ | Bloodworm | Rote Mückenlarven | Chironomidae larva |
絲蚯蚓 | イトメ、イトミミズ | Tubifex worm | Tubifex | Tubifex tubifex |
豐年蝦 | ブラインシュリンプ | Brine shrimp | Artemia, Salzkrebschen, Salzwasserkrebse | Artemia spp. |
劍水蚤 | ケンミジンコ | Cyclops | Hüpferlinge | Cyclops spp. |
裸腹蚤 | タマミジンコ | Moina | Monia | Monia spp. |
水蚤 | ミジンコ | Water flea | Wasserflöhe | Daphnia spp. |
長額象鼻蚤 | ゾウミジンコ | Bosmina | Bosmiden | Bosmina longirostris |
磷蝦 | オキアミ | Krill | Krill | |
キュウリウオ | Smelt | Stinte | Osmerus eperlanus (日文通常指Osmerus mordax) |
|
乾燥飼料 | 乾燥餌 | Freeze-dried food | FD-Futter, Gefriergetrocknetes Futter | |
冷凍活餌 | 冷凍餌 | Frozen fish food | Frostfutter | |
假期飼料 | 留守番フード | Vacation food | Ferienfutter |
參考資料
英文red worm不是我們說的紅蟲(就一片三十冷凍紅蟲那種),在美國將魚協會等地方指的都是紅蚯蚓,屬於earthworm。
回覆刪除